DUITSLAND – Hieronder vindt u politieberichten uit de Duitse grensstreek. Was u getuige van een van deze zaken, neem dan contact op met de politie.
Weener
Bij een ongeval op de A31, ter hoogte van Weener, zijn zondagmiddag om 12.38 uur vijf personen gewond geraakt. Een 55 jarige inwoner van Friesoythe reed vanwege langzaam rijdend en stilstaand verkeer stapvoets met zijn auto en caravan in de richting van Emden. Dit werd te laat opgemerkt door een 86 jarige bestuurder van een Mercedes uit Troisdorf. Hij reed frontaal achter op de caravan. Hij en zijn 84 jarige vrouwelijke passagier raakten daarbij gewond. De 55 jarige bestuurder van de auto met caravan en twee dames van 25 en 22 jaar, die bij hem in de auto zaten, raakten eveneens gewond en werden ter controle naar een ziekenhuis gebracht. De Mercedes en de caravan moesten worden afgesleept. De weg is tot 15.00 uur voor bergingswerkzaamheden afgesloten geweest.
Dörpen
Tussen 1 en 21 augustus is bij een woning aan de Veeneweg in Dörpen ingebroken. Er werden onder anderen een scooter en twee spelcomputers gestolen. De schade bedraagt 2.300 euro.
