DUITSLAND – Hieronder vindt u politieberichten uit de Duitse grensstreek. Was u getuige van een van deze zaken, neem dan contact op met de politie. (Vanuit Nederland eerst het landennummer 0049 kiezen en van het telefoonnummer de eerste 0 weglaten)
Papenburg
Tussen vrijdag 13.00 en zondag 18.00 uur is op een bedrijfsterrein aan de Tauschläger Straße bij een Fiat Scudo ingebroken. Uit de wagen zijn diverse voorwerpen gestolen. De schade bedraagt 2.000 euro.
Op 24 september is bij een ongeval een 10 jarige fietsster lichtgewond geraakt. Het meisje kwam om 7.40 uur op de “Zu den Bülten” ten val toen zij schrok van een vrachtwagen die toeterde. De vrachtwagen is doorgereden. De politie verzoekt getuigen van het ongeval contact op te nemen.
Zaterdag is tussen 18.25 en 18.35 uur een langs de Erste Wiek links geparkeerde VW Golf aangereden. De dader is doorgereden.
Weener
Gistermiddag reed een 66 jarige inwoner van Schleswig-Holstein om 14.47 uur met zijn Sprinter, met daarachter een aanhanger, op de rotonde in de Dorfstraße in Weener. Op het moment dat hij de rotonde richting de A31 wou verlaten kiepte de aanhanger, met daarop een maishakselaar, om. Hierdoor raakte de weg beschadigd en vervuild door weggelekte vloeistoffen. De man zorgde zelf voor de berging van de aanhanger en de lading. De politie heeft het ongeval in kaart gebracht en er voor gezorgd dat de weg gereinigd werd.
Haren
Vrijdag is tussen 9.30 en 11.05 uur op de parkeerplaats achter een drogisterij aan de Lange Straße een donkergrijze Toyota Verso aangereden. De politie verzoekt getuigen van de aanrijding contact op te nemen.
Bunde
De politie heeft zaterdagmiddag een 22 jarige passagier van een auto aangehouden. De inzittenden van de auto werden rond vijf uur in het kader van de grensbewaking op de parkeerplaats Bunderneuland aan de A280 gecontroleerd. De man bleek nog een boete van 1.600 euro te moeten betalen. Deze kreeg hij in maart wegens het rijden onder invloed en het zonder rijbewijs besturen van een voertuig opgelegd. Hij kon de boete niet voldoen en werd daarom naar een justitiële instelling gebracht. Daar mag hij de komende 20 dagen verblijven.
