DUITSLAND – Hieronder vindt u politieberichten uit de Duitse grensstreek. Was u getuige van een van deze zaken, neem dan contact op met de politie. (Vanuit Nederland eerst het landennummer 0049 kiezen en van het telefoonnummer de eerste 0 weglaten)
Meppen
Op 20 november heeft de bestuurder van een zwarte bakwagen met Nederlandse kentekenplaten om 17.25 uur op de Apeldorner Hauptstraße in de richting Meppen een rek om ramen mee te vervoeren verloren. Een achter de wagen rijdende bestuurder van een Audi kon het ding niet meer ontwijken, met een botsing tot gevolg. Hierdoor raakte de Audi beschadigd. De bestuurder van de bakwagen is doorgereden en de politie is naar hem op zoek. Hij en eventuele getuigen worden verzocht contact op te nemen met de politie van Meppen 05931/9490.
Lathen
In de nacht van 9 op 10 november is op de Im Winkel om 2.55 uur een 37 jarige man mishandeld. Het slachtoffer was te voet onderweg toen hij door een onbekende man in de buik werd geslagen. Hij raakte daarbij lichtgewond. De dader is er vandoor gegaan. Getuigen worden verzocht contact op te nemen met de politie van Lathen 05933/924570.
Bunde
Gisteren vond om 10.40 uur op de A31 ter hoogte van Bunde een ongeval plaats. Een 28 jarige automobilist verloor tijdens een bui de controle over zijn bestelbus en botste tegen de vangrail. De auto kwam liggend op de zijkant tot stilstand. De weg is hierdoor korte tijd afgesloten geweest. De bestuurder kwam met de schrik vrij.
Papenburg
Om 21.55 uur belandde gisteravond op de Umländerwiek links een 26 jarige bestuurder van een Ford op de verkeerde weghelft en botste daar zijdelings tegen de VW van een 57 jarige vrouw. De vrouw raakte lichtgewond. De bestuurder van de Ford bleef ongedeerd. Hij verkeerde onder invloed van alcohol. Een blaastest wees 0.69 promille aan. De schade wordt op 5.000 euro geschat.
Rastdorf
Aan de Buchenweg in Rastdorf is gisteren tussen 18.50 en 20.10 uur bij een woning ingebroken. De daders kwamen binnen door een raam te vernielen. Nadat ze de ruimtes hadden doorzocht gingen ze er met sieraden en munten vandoor. De schade bedraagt 2.000 euro. Getuigen worden verzocht contact op te nemen met de politie van Sögel 05952/93450.