DUITSLAND – Hieronder vindt u politieberichten uit de Duitse grensstreek. Was u getuige van een van deze zaken, neem dan contact op met de politie. (Vanuit Nederland eerst het landennummer 0049 kiezen en van het telefoonnummer de eerste 0 weglaten).
Surwold
Op 31 december heeft een vrachtwagenchauffeur het verkeer op de B401 bij Surwold, in de richting Dörpen, in gevaar gebracht. De chauffeur reed rond 14.07 uur meerdere keren op de linker weghelft. De bestuurders van een zwarte SUV en een blauwe VW Polo moesten naar rechts uitwijken om een aanrijding te voorkomen. Ook reed de vrachtwagen door het rode verkeerslicht. Getuigen en de beide bestuurders van de personenauto’s worden verzocht de politie van Papenburg te bellen 04961/9260.
Bunde
Om elf uur gisteravond heeft de politie bij een controle op de parkeerplaats Bunderneuland aan de A280 een 25 jarige vrouw uit Georgië aangehouden. Zij zat in een bus die kort daarvoor de grens was gepasseerd en waarvan de inzittenden in het kader van de grensbewaking werden gecontroleerd. De vrouw had sinds 2022 nog een boete van 2.550 euro wegens valsheid in geschrifte openstaan. De vrouw belde een vriend uit Berlijn op om het bedrag te betalen. Hij voldeed de boete bij een plaatselijk politiebureau. Hierdoor voorkwam hij dat de vrouw voor 170 dagen achter de tralies belandde. Zij mocht haar reis voortzetten.
Papenburg
Maandag zijn tussen 12.00 en 18.00 uur uit een kerk aan de Kirchstraße in Papenburg twee altaar lichten gestolen. Woensdagmiddag is geld uit het offerblok van de kerk gestolen. Het is niet duidelijk of het om dzelfde daders gaat. De schade bedraagt 1.100 euro. Getuigen worden verzocht de politie van Papenburg te bellen 04961/9260.
Rhede
Tussen 22 december en 2 januari is bij een opslagloods aan de Ottostraße in Rhede een poging tot inbraak gedaan. De daders beschadigden een deur, maar zijn er niet in geslaagd om binnen te komen. De schade bedraagt 250 euro. Getuigen worden verzocht de politie van Papenburg te bellen 04961/9260.