DUITSLAND – Hieronder vindt u politieberichten uit de Duitse grensstreek. Was u getuige van een van deze zaken, neem dan contact op met de politie. (Vanuit Nederland eerst het landennummer 0049 kiezen en van het telefoonnummer de eerste 0 weglaten).
Haren
Op vrijdag 17 januari vond ’s morgens om zes uur op de Gosebrockstraße en ongeval plaats, waarbij een herdershond gewond raakte. De hond werd vermoedelijk met een rode Kia aangereden toen het dier plotseling de weg overstak. De bestuurder is doorgereden. De politie Haren verzoekt getuigen contact op te nemen: (05932) 72100.
Vrijdagavond is om negen een een ruit van een toegangsdeur van een woning aan de Jasminstraße in Haren ingegooid. Getuigen worden verzocht bovenstaand nummer te bellen.
Papenburg
Om 18.20 uur gisteravond zag een onbekende automobilist de Mercedes B klasse van een 57 jarige bestuurder over het hoofd toen hij vanaf de Wiek rechts naar het Osterkanal afsloeg. Om een aanrijding te voorkomen week de bestuurder van de Mercedes uit. Hij botste daarbij tegen een verkeersbord. Hierdoor ontstond schade. De politie verzoekt de bestuurder van de andere auto en/of getuigen van de aanrijding contact op te nemen met het bureau in Papenburg 04961-9260.