DUITSLAND – Hieronder vindt u politieberichten uit de Duitse grensstreek. Was u getuige van een van deze zaken, neem dan contact op met de politie. (Vanuit Nederland eerst het landennummer 0049 kiezen en van het telefoonnummer de eerste 0 weglaten).
Meppen
Gisteravond zijn om 18.55 uur bij een inbraak in een tuinhuisje aan de Nödiker Straße twee inbrekers op heterdaad betrapt. Het duo werd tijdens hun bezigheden door de eigenaresse van het tuinhuisje overlopen. Ze zijn in de richting van de Auf der Herschwiese gevlucht. Getuigen worden verzocht de politie van Meppen te bellen 05931 – 9490.
Papenburg
Tussen 20.20 en 22.20 uur is bij een opslagloods aan de Deverhafen een poging tot inbraak gedaan. De daders werden door een bewaker betrapt toen zij probeerden een roldeur open te krijgen. Ze zijn in een lichtgekleurde combi gevlucht. Getuigen worden verzocht de politie van Papenburg te bellen 04961 – 9260.