DUITSLAND – Hieronder vindt u politieberichten uit de Duitse grensstreek. Was u getuige van een van deze zaken, neem dan contact op met de politie. (Vanuit Nederland eerst het landennummer 0049 kiezen en van het telefoonnummer de eerste 0 weglaten).
Meppen
Rond vijf uur gistermiddag vond op op de A31 ter hoogte van Meppen een aanrijding tussen twee auto’s plaats. Een 37 bestuurder van een Kia Optima reed vanaf de linker- naar de rechter rijbaan en botste daar zijdelings tegen een VW Caddy, bestuurd door een 70 jarige man. Vervolgens botste de Kia tegen de midden geleiderail en een afrastering tegen wild. De VW sloeg over de kop en kwam in de berm tot stilstand. De 70 jarige bestuurder een een 33 jarige vrouw, die in de Kia zat, raakten gewond. De bestuurder van de Kia en zijn twee kinderen van twee jaar werden ter controle naar een ziekenhuis gebracht, maar waren voor zover bekend niet gewond. De weg is enige tijd halfzijdig afgesloten geweest voor bergingswerkzaamheden.
Weener
Gisteren is tussen 2.45 en 5.05 uur de zwarte Skoda Fabia met kentekenplaten uit Leer van een 23 jarige vrouw gestolen. De wagen stond afgesloten op een oprit bij een woning aan de Tichelwarfer Straße 156 A. Getuigen worden verzocht de politie te bellen.
Sögel
Tussen zaterdag 18.00 en zondag 14.50 uur is bij een supermarkt aan de Clemens-August-Straße ingebroken. Er werd een onbekend bedrag aan contant geld gestolen.
In de nacht van zaterdag op zondag zijn uit de schuren bij een boerderij aan de Bahnhofstraße diverse voorwerpen gestolen. Ook werden vernielingen gepleegd om de gebouwen binnen te komen. De schade wordt op 2.000 euro geschat.
Getuigen worden verzocht contact op te nemen met politie Sögel 05952/93450.