DUITSLAND – Hieronder vindt u politieberichten uit de Duitse grensstreek. Was u getuige van een van deze zaken, neem dan contact op met de politie. (Vanuit Nederland eerst het landennummer 0049 kiezen en van het telefoonnummer de eerste 0 weglaten).
Bunde
In de nacht van vrijdag op zaterdag is aan de Kirchring een Daimler Benz gestolen. De eigenaar ontdekte gistermorgen de diefstal. Getuigen worden verzocht contact met de politie op te nemen.
Om 17.40 uur gistermiddag viel tijdens een verkeerscontrole op de Schliekenweg een 20 jarige Pool door de mand. Na een speekseltest bleek dat hij onder invloed van verdovende middelen achter het stuur zat. Hij werd meegenomen voor bloedonderzoek en kreeg een rijontzegging.
Meppen
Op 18 juli is tussen 7.00 en 9.00 uur op de parkeerplaats van een supermarkt aan de Schwefinger Straße een grijze VW Touran aangereden. De schade bedraagt 2.000 euro. De veroorzaker is onbekend.
Bij een ongeval ter hoogte van wegwerkzaamheden in de Kuhstraße in Meppen is vrijdagmiddag om 13.00 uur een 81 jarige voetganger lichtgewond geraakt. Hij werd op het voetpad door een onbekende fietsster aangereden. Toen het slachtoffer zijn telefoon te voorschijn haalde om de politie te bellen en een foto te maken ging de fietsster er vandoor. De 81 jarige heeft aangifte gedaan. Het signalement van de fietsster luidt: ca. 30 jaar, 1.65 m lang, met een gezet postuur, droeg donkere kleding en had een onverzorgd uiterlijk.
Getuigen worden verzocht de politie van Meppen te bellen 059319490.
Papenburg
Zaterdag is tussen 16.45 en 18.00 uur in een parkeerhaven aan het Hauptkanal rechts een zwarte Mercedes B Klasse geschampt. De deur raakte volledig ingedeukt en er zitten witte verfsporen op de auto. De schade bedraagt meerdere duizenden euro’s. De veroorzaker is onbekend. Getuigen worden verzocht contact met de politie van Papenburg op te nemen 04961/9260.
Weener/Vellage
Om 9.20 uur vanmorgen is op een privéterrein aan de Vellager Straße in Vellage een houten schuur in brand geraakt. Het vuur werd door de brandweer van Weener en Oberrheiderland geblust. De schuur brandde volledig af. De brandweer wist te verhinderen dat het vuur zich verder uitbreidde. Er wordt onderzoek naar de oorzaak van de brand gedaan.
Vannacht om half twee heeft de brandweer van Weener bij een woning aan de Westerstraße een container met oud papier en een kleine berg afval geblust. Door snel de container bij de gevel van de woning weg te trekken en hem volledig vol met water te laten lopen kon verdere uitbreiding van het vuur voorkomen worden. De politie doet onderzoek naar de oorzaak van de brand.
Foto: Rand (Feuerwehr/Presse)
Bron: Politie Leer, Grafschaft Bentheim, Emsland
Catharina Glazenburg